У многих агентств и спонсоров программы есть статистика по отклонению виз в процентах. И я запомнила, что в 2009 году у нашего центр обмена этот процент был нулевой.То есть, мы могли не волноваться за получение визы.
Но то ощущение радости, что тебе, всё-таки, не вернули обратно паспорт и поставили заветную печать в DS-форме, думаю, помнят даже новички, и уж точно — второгодники!
На выходе мы забрали у координатора свои вещи, и первым делом кинулись писать сообщения родителям и преподавателям.
Только двое стояли возле координатора и ревели.
— Что вы плачете? – улыбалась координатор. — Вы же ещё не были в штатах, так получите визу на следующий год!
— Мы упускаем целый гоооод! – продолжали те.
Блин, нет, я тогда не понимала их! Сейчас да, понимаю.😊
Сама формулировка «поехать в Москву за визой, чтобы уехать на время из России» нашим родителям показалась бы фантастической!
Ведь, начиная с двадцатых годов прошлого века, наши родители редко имели возможность поехать даже в такие социалистические страны, как Чехословакия, Болгария, Венгрия и так далее. И сама поездка могла сопровождаться.
А такие поездки, как на Запад, в страны «золотого миллиарда», регулировались международными договорами на таких условиях, что посетить страну в ответ смогут ровно такое количество людей, которое решило посетить СССР.* А таких, как вы понимаете, было не так уж и много.
Нам, детям уже Российской Федерации, было бы интересно, почему же тогда никто особо не приезжал?
Но… если вспомнить анекдоты, в которых они имели о нас представление, как о стране с пьяными медведями, с балалайкой, с сибирскими морозами, шапками-ушанками, стопкой водки, то все вопросы отпадают!😊
Да и разногласий между странами хватало, — воспитывался патриотизм к Родине, а Запад выставлялся развратом.
Мы, все-таки, являемся счастливым поколением в плане туризма и путешествий: в любой момент можем поехать, куда хотим (и куда нам хватит денег!). Подобного выбора у наших родителей не было.
*Сергей Шевырин, «За границу», Пермский государственный архив новейшей истории
Many agencies and program sponsors have visa statistics on the percentage of rejections. And I kept in mind that in 2009 our exchange center had zero percent for that. That`s why we could have no worry about getting a visa.
But I am sure that even the first year students remember that feeling of joy when they didn’t get their passport back and that cherished DS-form was stamped! (and obviously the second-year students had the same feelings!)
At the exit, we took our things back from the coordinator, and the first thing we did was messaging to our parents and teachers.
Only two students were standing near the coordinator crying.
— Why are you crying? — the coordinator was smiling. – You haven’t been in the states yet, so you will get a visa next year!
— We are missing a whole yeeear! –those continued crying.
Damn, no, I didn’t understand them then!
Now yes, I definitely understand.😊
The statement “to go to Moscow to get a visa to leave Russia for a while” would have seemed fantastic to our parents!
Indeed, since the twenties of the last century, our parents had rarely had the opportunity to go to such socialist countries as even Czechoslovakia, Bulgaria, Hungary and so on. And the trip itself could be accompanied by surveillance.
And trips, for example, to the West, to the countries of the “golden billion”, were regulated by international treaties on equal conditions. It meant that exact number of people who decided to visit the USSR will be able to visit their country in return.*
And, as you can imagine, there weren’t so many people willing.
We, as the children of the Russian Federation, could be interested why they were not willing to come then?
But … if we recall all stereotypic jokes where we are introduced as a country with drunk bears, balalaika, Siberian frosts, hats with earflaps, shots of vodka, then all our questions disappear!
And there were enough disagreements between the countries, — patriotism for the Motherland was brought up, and the West was presented as debauchery.
Nowadays, we are a happy generation in terms of tourism and traveling: at any moment we can go where we want (if we have enough money of course😊). Our parents had no such a choice.
* Sergey Shevyrin, «Zagranitcu» («Abroad»), Perm State Archive of Recent History