Тогда был месяц март. Мы ожидали застать мартовские метели, но нам повезло, — за окном было солнечно! Мы с Алиной схватили свои вещи, пересекли привокзальную площадь и оказались в огромном муравейнике. Люди толпами шли в разные стороны, торопились, и не замечали никакого холода. Мы старались быть крайне осторожны во всем, — наслышались историй краж и мошенничества на вокзалах и в туристических местах.
В нашем настрое присутствовала та самая дрожь, которая часто возникает при прибытии в незнакомые и не особо доброжелательные города. Раннее утро, день, или поздняя ночь – не имеет значения, если ты ещё в этом городе никого и ничего не знаешь. Кроме своей цели прибытия с адресом. Глубоко вздыхаешь, и дрожь постепенно проходит.
И если сейчас я могла бы долго рассказывать куда сходить, что увидеть в Москве, то тогда мы знали только главные достопримечательности большинства туристов: Кремль, Красная площадь, храм Василия Блаженного, Большой Театр, Арбат: Новый и Старый. Нам, первый раз приехавшим в столицу, этого стандартного набора должно было хватить.
Только Красная Площадь в то буднее утро была почти пустой. Настолько, что оказавшись уже возле Александровского сада, мы долго искали, у кого можно было бы спросить дорогу, пока не додумались купить карту метро с обозначениями. Решили, что идти пешком до каждой достопримечательности будет слишком холодно.
Разноцветная схема не вызвала вопросов – для первого раза мы вполне понимали, куда нам нужно пересаживаться, и какая сторона является выходом к нужной достопримечательности. Станции метро оказались уникальными в своей красоте, — каждая была оформлена! Просто удивительно, что даже после сложного послевоенного периода страна находила деньги не только на строительство подземных станций, но и на их оформление .. золотом, витражами, мозаикой, мрамором!
It was the month of March. We expected to catch the March snowstorms, but we were lucky — it was sunny outside from the window! Alina and I grabbed our belongings, crossed the station square and found ourselves up in a huge anthill. Crowds of people were walking in different directions, in a hurry, without noticing any cold. We tried to be extremely careful in everything, just because we had heard a lot of stories about thefts and fraud at stations and in tourist spots.
We were shivering as if arriving in unfamiliar or not so friendly cities. Early morning, daytime, or late night — it actually does not matter if you don`t know anyone in this city yet, except the purpose of arrival and an address. You take a deep breath, and the trembling gradually disappears.
I would talk a lot about the places where to go and what to see in Moscow now, but then we heard about only the main attractions the most tourists knew: Kremlin, Red Square, Saint Basil`s Cathedral, the Bolshoi Theater, the Arbat: New and Old. For us, who arrived in the capital for the first time, this standard set of sights should have been enough.
But Red Square was almost empty that morning. So empty that when we already came to the Alexander Garden, we were looking for anyone to ask about directions for a long time till we finally realized we needed to buy a metro map with signs. We decided that walking to each single showplace on foot would be too cold.
There was no questions about the multi-colored scheme — for the first time, we understood clearly where we needed to change trains, and which side the exit was to go to the desired attraction. Metro stations were unique in their beauty — each one was designed! It was simply amazing that even after the difficult post-war period, the country found money not only for the construction of underground stations, but also for their decoration … with gold, stained glass, mosaic, marble!